WITN  | Greenville, NC  | News, Weather, Sports

Former Translator Admits Having Documents Detailing 82nd's Plans

A former Arabic translator for the Army in Iraq has pleaded guilty to illegally possessing secret documents detailing the mission of a Fort Bragg-based division.


The documents had information about the strategies of Fort Bragg's 82nd Airborne Division. They also included a report with precise information about U-S weaponry and targets.


The translator, who goes by the name Noureddine Malki, also pleaded guilty in 2005 to using an alias while becoming a U-S citizen. Authorities say his true identity is unknown. He faces up to 60 years in prison for both charges. No sentencing date was set. U-S Attorney Roslynn Mauskopf said the 47-year-old translator was scheduled to go to trial next week. Using his false identity, the defendant was hired in 2003 by a contractor as a translator and interpreter for an intelligence unit of the 82nd Airborne stationed in the Sunni Triangle. After he returned to the United States, authorities discovered the documents -- some marked "secret" -- during a 2005 raid on his Brooklyn apartmentAuthorities say his true identity is unknown.

   

He faces up to 60 years in prison for both charges. No sentencing date was set.



WITN

275 E. Arlington Blvd. Greenville, NC 27858 252-439-7777
Gray Television, Inc. - Copyright © 2002-2014 - Designed by Gray Digital Media - Powered by Clickability 5889991 - witn.com/a?a=5889991